Dvojčata ze Švejka

V českém a maďarském vydání Švejka se nachází celkem 84 "dvojčat", tzn. obrázků stejného obsahu. Ve dvousvazkovém českém vydání je kromě toho více než sto dalších obrázků. Obrázky v českém vydání jsou barevné a obsahují také více detailů, avšak jejich černobílé páry, které Lada nakreslil dříve jsou dynamičtější a více karikaturistické. Na následujících stránkách najdete všech 84 dvojčat. Jejich titulky se shodují s názvy kapitol, ve kterých se nacházejí.
V zájmu zkrácení přenosového času a možnosti lepšího posouzení rozdílů jsou obrázková dvojčata přístupná jednotlivě. Černobílé obrázky jsou ve formátu GIF, barevné ve formátu JPG, jejich velikost činí dohromady průměrně 20 kB. Originální rozměr obrázků nebyl stejný (barevné byly větší). V zájmu snadnějšího porovnání byly barevné obrázky zmenšeny zhruba na 70 až 80% původního rozměru.

Zpět